From the parlor table to the protest line, women’s scrapbooks preserved what official history overlooked — the personal, the political, and the beautifully ordinary traces of a life.